寄錢管家 · Gayizi
SUPPORT CENTER
有任何問題嗎？歡迎聯絡我們：gayizi@justfly.biz
常見問題
支援哪些語言？
App 內建繁體中文、English、日本語，可在「設定 → 語言」即時切換，畫面立即變更、無需重開。
如何註冊帳號？
開啟 App 後選擇「註冊」，輸入電子郵件和密碼即可。也支援 Google、Apple 帳號快速登入，並可開啟 Face ID 快速解鎖。
什麼是「金主」和「管家」？
在記帳關係中，金主負責寄錢、管家負責記錄消費，雙方的收支會即時同步。
如何邀請親友建立記帳關係？
在聯絡人頁面點選「新增聯絡人」，可搜尋對方 Email 或掃描 QR Code 發送邀請，對方接受後即可開始記帳。
如何使用群組分帳？
在群組頁建立或加入群組後即可新增群組消費，並依均分／指定金額／指定百分比分攤；要結清時按「全部結算」一鍵完成。
可以直接從首頁新增群組消費嗎？
可以。點首頁「消費」，選擇「群組消費」，再選擇要記帳的群組即可。
交易紀錄可以修改嗎？
已確認的交易無法修改。如有問題，請建立新的交易進行調整。
如何刪除帳號？
前往「設定 → 刪除帳號」，所有資料將永久移除（刪除前請確認與所有聯絡人的餘額已結清）。
沒有收到推播通知？
請確認 iPhone「設定 → 通知 → 寄錢管家」已開啟允許通知。
Have a question? Contact us at gayizi@justfly.biz
Frequently Asked Questions
Which languages are supported?
The app includes Traditional Chinese, English, and Japanese. Switch instantly under Settings → Language — the interface updates immediately, no restart needed.
How do I register?
Open the app, tap “Sign Up,” and enter your email and password. Google and Apple sign-in are also supported, and you can enable Face ID for quick unlock.
What are “Patron” and “Butler”?
In a bookkeeping relationship, the Patron sends money and the Butler records expenses. Both sides stay in sync in real time.
How do I invite family or friends?
On the Contacts page, tap “Add Contact,” then search by email or scan a QR code to send an invite. Once accepted, you can start tracking together.
How does group splitting work?
Create or join a group, add group expenses, and split them equally, by exact amount, or by percentage. Tap “Settle All” to close out the balances in one step.
Can I add a group expense from the Home screen?
Yes. Tap “Expense” on Home, choose “Group Expense,” then pick the group.
Can I edit a transaction?
Confirmed transactions can’t be edited. Create a new transaction to make adjustments.
How do I delete my account?
Go to Settings → Delete Account. All data is permanently removed (please settle balances with all contacts first).
I’m not receiving push notifications.
Check iPhone Settings → Notifications → Gayizi and make sure notifications are allowed.
ご不明な点は gayizi@justfly.biz までお問い合わせください
よくある質問
対応している言語は？
繁体字中国語・英語・日本語を内蔵しています。「設定 → 言語」で即座に切り替えでき、画面はすぐに変わり、再起動は不要です。
アカウント登録の方法は？
アプリを開いて「登録」を選び、メールアドレスとパスワードを入力します。Google・Appleでのログインにも対応し、Face IDで素早くロック解除できます。
「パトロン」と「執事」とは？
記帳の関係で、パトロンが入金し、執事が支出を記録します。双方の収支はリアルタイムで同期されます。
家族や友人を招待するには？
連絡先ページで「連絡先を追加」をタップし、メール検索またはQRコードで招待を送信します。相手が承認すると、一緒に記帳を始められます。
グループ割り勘の使い方は？
グループを作成または参加し、グループ支出を追加して、均等・金額指定・割合指定で分けられます。「すべて精算」で残高を一括清算できます。
ホーム画面から直接グループ支出を追加できますか？
はい。ホームの「支出」をタップし、「グループの支出」を選び、グループを選択します。
取引を編集できますか？
確認済みの取引は編集できません。調整するには新しい取引を作成してください。
アカウントを削除するには？
「設定 → アカウント削除」から行います。すべてのデータが完全に削除されます（削除前に、すべての連絡先との残高を精算してください）。
プッシュ通知が届きません。
iPhoneの「設定 → 通知 → 寄錢管家」で、通知が許可されているかご確認ください。
© Highers Island · 寄錢管家 / Gayizi